ON THE BUILDING SITE AND ON THE CARPET.
ON THE BUILDING SITE AND ON THE CARPET.
As the mayor of Moscow Jury has underlined at session of the government
Luzhkov, for the first time for last years plans of erection of apartment houses
For 2002 in the first half of the year have been exceeded. In the flowing
To year "we closely will steal up to a mark of 4,5 million square
Metres, however it is not necessary for these to be under a delusion ".
At the session which has taken place on July, 30th of the government of Moscow were
Jobs of the Building complex of capital are summed up for
First six months 2002. With the report on the done job
Before the government of Moscow the first assistant to the mayor has acted in
The government of Moscow, the head of the Complex of architecture,
Buildings, developments and reconstruction of a city Vladimir
Iosifovich RESIN.
The head strojkompleksa capitals has constructed the report
So that critically to estimate results passed six
Months to note lacks, to define problems of the second
Half-year for the purpose of maintenance of unconditional performance
The city investment program. He has reported that
It becomes and is necessary to make in a complex for the decision of those
Strategic problems which have been put by the mayor of Moscow on
Meeting of an active of builders of capital in May of current year.
In the beginning of the performance Vladimir Resin has told about
To the housing programme. He has informed that for the first half of the year
This year it has been constructed and put in operation 2 million
183 thousand square metres of a total area in apartment houses, that
Makes 52 % from the annual task and on 437 thousand exceeds
Level of input of the first half of the year of last year.
Vladimir Resin has noticed, that strojkompleksom has been considered
Criticism of the mayor of Moscow concerning insufficient attention to
To building of municipal habitation measures, that also have been taken
To correct affairs in realisation of this major social
The city order.
On specified by the end of half-year Mosgorstatom to data, for
Decisions of city social problems it has been entered in
Operation of 263 thousand square metres of habitation, that on 78
Thousand more than for first six months of last year.
Directly on performance of social housing programmes from
This volume it has been directed 152,4 thousand square metres and
For the budgetary organisations - 26,3 thousand square metres, that
As a whole exceeds level of last year more than on 38 thousand
Square metres.
On 334 thousand square metres are exceeded last year's
Indicators in habitation building under the reconstruction program
Houses of five-floor building. The general input here has made 973
Thousand square metres.
To the resettlement purposes it has been passed 257 thousand square
Metres or on 41 thousand more than for the first half of the year
Last year.
But, despite growth of volumes in comparison with last year,
To achieve rhythm of building and habitation delivery under programs
Social purpose, - as it is reached in building
Habitation as a whole, - unfortunately, it was not possible. Input of habitation for
Persons included in a waiting list has made 38 %, and for resettlement of inhabitants from
Taken down houses - 30,6 % from the annual task.
These indicators have called the fair criticism from the mayor
Moscow Jury Luzhkov. "The annual task on habitation building
For city needs it is executed on 31 % ", - it ascertained.
The capital town governor has officially paid attention
The head strojkompleksa on default of the task, which
On 100 % is a city duty. He has warned Vladimir
Resin and prefects of administrative districts "about a straight line
Responsibility for performance of the annual task ".
Vladimir Resin has in turn underlined, that till the end of a year
stroikompleks liquidates backlog, as, on it
To data, apartment houses for persons included in a waiting list in the first half of the year
60 % from the task for year are constructed almost.
Thereupon the main task of the second half of the year Vladimir
Resin has named concentration of capacities on building of objects
Under these programs and performance of annual tasks,
Established by the government of Moscow.
Till the end of a year it is necessary to construct at the expense of budgetary funds
And under investment contracts:
- Under the program of the decision of city social problems - 382
Thousand square metres of habitation with transfer of the area for
Persons included in a waiting list and the budgetary organisations in 252 thousand volume
Square metres;
- Under the program of reconstruction of areas of five-floor building
- 1 million more 311 thousand square metres that
To provide habitation transfer under resettlement by the 582 thousand area
Square metres.
All questions of realisation of this program were in detail
Are discussed on Coordination council.
Vladimir Resin has noticed, that for a half-year, as well as it was planned,
It is taken down 74 five-floor and shabby buildings by a total area 192
Thousand square metres. Till the end of a year in areas
Reconstruction should take down 147 buildings the area 491 thousand
Square metres.
For maintenance of integrated approach of city building with objects
9 kindergartens, 5 comprehensive schools are put into operation and
The block of the initial classes, one polyclinic and
Antitubercular clinic.
In the remained months it is necessary to construct and hand over 3 more
Polyclinics, 5 hospitals, 7 preschool institutions and 13
Comprehensive schools, from which 8 - to the beginning educational
Year.
For rest and development of physical training of Muscovites
Are constructed and put in operation the sports
The tennis centre and mountain-skiing slope on mountains Vorobevyh,
Fizkulturno-improving complex in Southwest and a nursery
Sport school in East administrative districts. Proceeds
Building of swimming pools in Zelenograd,
Northwest and Northern districts.
Reporting on building of head constructions and city
Engineering, Vladimir Resin has reported on the government, that in
Conformity with the confirmed titles it is constructed and entered 55
Kilometres of engineering communications. Without deviations from
The confirmed schedules building of the head proceeded
Hydraulic engineering constructions vodoprovodno-sewer
Economy. At the same time position with engineering preparation
Territories and building of domestic objects
Should call alarms, Vladimir Resin, deficiency has noted
Financings of the program of current year makes more than 3
Billions roubles. As the program is difficult formed also
The next year. The limit of financing established on 2003
Year, makes 17,5 billion roubles, or 74,1 % from volume
Financings of the program of current year.
The primary goal of Department of economic policy and
Developments of Moscow together with Department of the town-planning
Politicians, developments and city reconstruction today consists in
Volume as much as possible to reduce deficiency of financing
Programs of current year and to continue job on optimisation
The address program of 2003 to start working out
Programs of 2004.
Summing up road and transport building, Vladimir
Resin has informed, that for development of a transport network of a city for
The last half-year is constructed more than 130 thousand square
Metres of roads. Building the intracity proceeds
Ring highway. The basic jobs are concentrated today on
Southwest and Southeast sites of the Third transport
Rings. In development of the Moscow underground it is constructed
Site of a line of the underground from station "п п?п?п п?п?" to station "Parkway
Dmitry Donskogo ".
Under the program of garage building by Management
Experimental building together with prefectures
Administrative districts garages-parking are placed in operation
The general capacity of 28 thousand 150 mashinomest.
Vladimir Resin has noticed, that before management and
The challenge costs prefectures in the second half of the year,
As in the remained months it is necessary to construct and hand over
Garages-parking capacity almost 42 thousand mashinomest. Except
That, it is necessary to solve a number of organizational problems on
To attraction of new investors to realisation of this program.
Speaking about the Moscow industry of building materials,
Vladimir Resin has informed, that the enterprises of the building industry
And the industries of building materials of a city have provided
Complete set of introduction apartment houses, kindergartens, polyclinics and
Other objects of a social infrastructure the necessary
Designs and products. Dynamics of results of job
The industries testifies to the steady tendency
Increases in volumes of manufacture at the enterprises. For the passed
The commodity output period it is let out on 4,7 billion roubles,
That makes 100,6 % to level of the first half of the year 2001.
But business not only in total indicators. The nomenclature varies
And quality of let out production.
Mastering achievements of a science, the industry enterprise
Building materials have passed to manufacturing energosberegajushchih
Products and designs, modern paint and varnish and finishing
The materials superseding from the Moscow and Russian markets
Import products. The special place is given today competitive
To the scheme of a choice of service providers and production.
Vladimir Resin has informed that job proceeds on
To reforming of industrial territories and conclusion become outdated
Ecologically dirty unprofitable enterprises with the subsequent
Urbanization of the city areas occupied with them. Are deduced from
Manufactures п п п -2 and п п п -11, association "Moskirpich". On
City needs are passed partially to territory Moscow
Factory of ferro-concrete pipes and the Second mechanical factory.
The territory of the Ochakovsky brick prepares under building
Factory the area of ten hectares.
Finishing the first section of the report, Vladimir Resin has stopped
At the job spent in a complex, on increase of the general culture
Manufactures, to the maintenance of building sites and connected with
It questions of quality of building and a labour safety.
He has noticed, that main is a creation of system complex
The approach to the decision of three interconnected problems of the building
Manufactures: culture - quality - safety.
The building site is today too an element of environment
Dwellings of townspeople. Therefore heads should not be
Are indifferent how workers are dressed, in what status
There is a building site, its protection, as
Norms and building terms, that inconveniences are maintained
For Muscovites were time and safe.
Spent reviews-competitions on the best household small town and
The best building site of 2002 stimulate the organisation
This job in all building divisions of a city,
Vladimir Resin has noted.
In the complex organisations introduction proceeds and
Certification of control systems by quality. For carrying out
Preventive job on safety precautions it is ordered
Structure of working bodies on a labour safety in the organisations and
Divisions of the Building complex. Training is organised
And improvement of professional skill of the linear personnel, foremen and
Technical officers.
Actions for decrease in level industrial
Traumatism for the first time are switched on in the City program on protection
Work on 2002 - 2004, confirmed by the decision
The governments of Moscow in June of current year.
As a result of the accepted measures quantity of accidents with
Lethal outcome in the organisations has decreased with 11 in the first
Half-year of last year to four this year. But even
The single instance which has ended with tragedy, should be
It is excluded, the head strojkompleksa Moscow has declared.
Speaking about formation of the investment programs covering
Three-year cycle of realisation of the city order and
Providing the balanced decision social and
Town-planning problems, Vladimir Resin has noticed, that a problem
The job organisations in immediate prospects and its planning
On the long-term future the mayor of Moscow Jury Luzhkov has put on
The first place in strategy of the Building complex of capital.
Vladimir Resin has informed on enough tense situation,
Developing in this area in the course of preparation for job in
The next year and first of all in working out design-budget
Documentation.
With a view of timely maintenance of housing construction
2003 the design-budget documentation in December, 2001
The decision on documentation working out was accepted on
Building construction by a total area of 5 million 120 thousand
Square metres, including in TSAO - 360 thousand square
Metres.
In connection with specification of sources of financing, terms
otselenija citizens from pjatietazhek, program acceptance on
To the city order and on the basis of town-planning studies
The address list has been modified. Taking into account switched on in
It in May of current year under the city order of introduction objects
2003 in inhabited files: Marinsky park - microdistrict 14,
Southern Butovo - complexes п -1 and Glades, Ljublino - quarter 39,
The total amount of building of habitation in 2003 will make 4
One million 560 thousand square metres, including on
To the central district - 366 thousand.
Today the documentation under this volume is developed on
Building construction by a 3 million 524 thousand total area
Square metres, from which 292,4 thousand square metres -
On the Central district.
The confirmed city order makes of them 3 million
506 thousand square metres, the documentation is developed on 2
One million 575 thousand square metres.
Vladimir Resin has informed, that Moskomarhitektura and
Mosgosekspertiza together with customers should provide
Working out of the documentation on in addition switched on objects in
Strict conformity with the confirmed schedules.
For practical transition to system intermediate term
Planning of the city order under the address list
The building constructions, offered to input in 2004
Total area hardly more than 5 million square metres,
The initially-allowing documentation on 3 million is issued
556 thousand square metres. Besides it already today on it
To the list the design-budget documentation on 786 is prepared
Thousand square metres.
The main task for 2004 in this direction Vladimir
Resin has named end of working out initially-allowing
Documentation and carrying out of competition of investors.
Experience of current year once again confirms, that on preparation
And realisation of the building order, independently because,
City it or commercial, is required two and a half a year.
Such regulations are already confirmed for today. Vladimir Resin
Has noticed, that the main thing now - that all participants
Investitsionno-building process it steadily carried out.
Taking into account new approaches to building financing
Habitation of social purpose (habitation for persons included in a waiting list, young
Families and the inhabitants moved from five-floor and shabby
Available housing) the address list of apartment houses is formed,
Offered to input in 2005. Its preparation is conducted with
The account of offers of prefectures and the Commissions on the analysis
Territorial reserves of Moscow.
The major value gets thus the problem decision
Effective utilisation of the earths in industrial and
Municipal zones, farmland, territories of dumps,
Not mastered sites of the various ministries and departments,
Objects of not complete building.
Program realisation on a transfer proceeds,
To reforming and liquidation of the enterprises and the organisations,
Located in historical city centre. On the released
Territories housing construction is conducted. In the first half of the year
The ground areas by a total area nearby 16 are released
Hectares. The city commission has held competitions on selection
The operating companies - customers-builders, which
Will be engaged in a conclusion and rehabilitation of industrial territories in
Basmannom, Krasnoselsky and Tagansky areas.
With a view of coordination of actions, degree increase
Controllability processes at all stages of this job as a whole on
To city Management for the complex decision is created
Organizational, technical, financial questions on
To clearing and preparation of territories under the city purposes.
General plan institute together with working groups in
Administrative districts offers are prepared on
To clearing first of all territories promzon in East,
Western, Northern and Southern administrative districts. Expected
The housing construction exit on these platforms will make more
500 thousand square metres. In these territories it is planned
Also to construct objects social and cultural
Infrastructures.
The following major problem of a complex Vladimir Resin has named
The organisation and creation of system of reconstruction and capital
Repair of available housing of a city, including reconstruction
5-storeyed apartment houses of not taken down series.
Vladimir Resin has informed, that today together with a complex
Municipal economy the working group is generated and is confirmed
The plan of the basic actions, is carried out the analysis of materials
Technical inspection of residential buildings and constructions,
Their estimation physical and an obsolescence is made,
Address lists of objects of major repairs are prepared and
Reconstruction in all administrative districts.
In Department of a town-planning policy, development and
City reconstruction Management of formation of programs is created
Major repairs and reconstruction.
The organisation of job of the city customer is planned and
Contractors on the basis of the divisions having practical experience in
This area and in the field of capital construction, at
Realisations of the program of reconstruction of the 5-storeyed shabby inhabited
Fund. Having connected first of all capacities Mosremstroja and
Other building organisations, the complex is intended to create
Coordination council on reconstruction and major repairs,
Considering the Coordination council operational experience on pjatietazhkam, and
To secure with the consent of the mayor of Moscow Jury Luzhkov to head
Job of this Council.
Vladimir Resin has informed, that a similar problem today
It is put and before Department of investment programs
Buildings of a city for realisation of the program of a pulling down shabby
Fund, with Coordination council creation.
The important part of activity of a complex Vladimir Resin has named
Cooperation with regions. According to prisoners
Agreements, plans and reports carry out job with
Twenty four regions of Russia and vosemju the CIS countries.
The special place in this job occupies cooperation with cities
And regions of the Central Federal district.
As a whole on regions and cities of the Central district (Tambov,
Yaroslavl, Kaliningrad, Kursk, Rybinsk, Tula and Ivanov) it is begun
Building of habitation by a total area more than 200 thousand square
Metres from which 12,5 thousand should be entered this year, and
The reserve makes 206 thousand square metres.
Besides habitation building the investment are developed
Civil-engineering designs of hotels. So, Department
Investment programs with participation of administration Yaroslavl
Areas are fulfilled questions on building of a network of hotels,
Entering into a tourist route "the Gold ring of Russia".
Job with the Moscow area on the joint is conducted also
To the decision of town-planning problems of development of Moscow region,
And also to participation of the Moscow building organisations in
Realisations of housing programmes of area.
Dmitry ERISOV.
//* an information Source: Tver, 13, 1.08.02
//* Reg. Nom. - 1120800071.14-------------------------------------------
|
